Врата аниме №6 | Пляжный эпизод. Как он появился, и почему мы его любим?
В этом летнем выпуске я расскажу о самом летнем штампе в аниме — пляжном эпизоде.
Откуда взялась пляжная серия? Почему ее можно встретить абсолютно в каждом романтическом аниме? И правда ли пляжная серия никогда не двигает сюжет вперед?
таймкоды
аудиоверсия
Не удалось загрузить аудио. Попробуйте обновить страницу или послушать выпуск на площадке.
Слушать на площадке «YouTube»Транскрипт
Расшифровано автоматически, ошибки возможны. Таймкоды синхронизированы с плеером.
Показаны все упоминания тайтла — листайте стрелками ↑↓
Всем привет, меня зовут Эдуард, и вы слушаете подкаст «Врата аниме», в котором я рассказываю обо всем, что нужно знать, чтобы смотреть аниме с удовольствием и не бояться таких слов как мое, дзёсэй и отаку. Когда я записываю этот эпизод — уже прошла середина лета и неуклонно приближается осень. И я подумал, что серьезные и большие темы самое время будет обсуждать тогда, заперевшись дома от дождя и холода, а сейчас — можно рассказать про что-то летнее, про что-то, где есть вода, купальники и приятный отдых. Поэтому сегодня мы поговорим об одном из самых распространенных шаблонов или тропов в аниме-сериалах. Мы поговорим о практически обязательной пляжной серии. Если вы хоть раз ее видели, вы знаете о чем я, а если нет — что ж, в этом выпуске я все объясню. Мы попробуем найти ответы на главный вопросы: откуда взялась пляжная серия? почему ее можно встретить абсолютно в каждом романтическом аниме? и правда ли пляжная серия никогда не двигает сюжет вперед? Не забывайте подписываться на подкаст там, где вы его слушаете. Ставить лайки, нажимать на колокольчик, писать отзывы. И пока идет перебивка, в комментариях расскажите, вы сами-то были уже на море, пережили пляжный эпизод в этом году?
В этом, 2022 году, одной из богатейших женщин Японии, Румико Такахаси, исполнится 65 лет. Она стоит в одном ряду с основательницами бизнеса, экономистками и банкиршами. И при этом Румико Такахаси — всего лишь мангака. Румико известна по всему миру, а ее манга — одна из самых печатаемых не только на родине, но и за рубежом. Общий тираж ее работ на разных языках переваливает за 200 миллионов копий. А еще она стала второй женщиной за всю историю, получившей самую престижную американскую премию в комикс-индустрии, премию Айснера. Но… так, конечно, было не всегда. И сегодня нас интересует не ее шедевр «Доходный дом Иккоку», о котором мы говорили в эпизоде про сейнены. И даже не одна из лучших манг про боевые искусства — «Ранма одна вторая». Нас интересует ее самая первая большая работа, которая сделала ее знаменитой в 80-х — комедийная история про влюбленного студента и его девушку, жизнь которых кардинально меняется, когда на Землю прибывает странная инопланетянка. История пляжного эпизода начинается именно с манги «Урусэй Яцура» или «Эти несносные инопланетяне».
Если вы введете в поиске аниме 80-х, среди картинок из культовых и растиражированных сериалов вроде драгон бола, вы неизбежно наткнетесь на изображения девушки в леопардовом купальнике и ботинках на высоких каблуках, как у танцовщиц go-go. Если вы попадете в большой магазин манги в Японии, вы также неизбежно увидите полки с мерчом: статуэтками, чашками и чехлами с ее же изображениями. И эту девушку зовут Лам — она одна из главных героев сериала «Урусэй Яцура». По сюжету этой манги и аниме демоны о́ни, прибывшие из космоса и гораздо более развитые технически, собираются поработить Землю. Однако они согласны остановить вторжение, если человек, выбранный их компьютером случайным образом, выбран их компьютером, сможет в течение десяти дней сможет коснуться рожек Лам. Выбор падает на парня Атару. Чтобы добавить мотивации, его девушка Синобу обещает выйти за него, если он сможет спасти мир. У него, конечно, спасти мир. У него это, конечно, получается, но по нелепой случайности Лам принимает предложение о свадьбе от Атару на свой счет — и остается на Земле, чтобы быть вместе с парнем. (Которому она не особо интересна)
Взаимоотношения раскованной инопланетянки и обычного парня в привычном окружении на протяжении восьми лет развлекали читателей журнала Weekly Shonen Sunday. Но вот аниме продержалось еще дольше — всего вышло 195 серий, шесть полнометражных фильмов, 11 серий на кассетах и несколько тв-спешлов. А в этом году планируется сериал-перезапуск. Поэтому неудивительно, что такой культовый сериал до сих пор популярен среди поклонников аниме, хоть и не так широко известен. В 80-х этот сериал стал рейтинговым из-за самой формы. Это чисто комедийное аниме, где сюжет каждой серии — это отдельная сценка, слабо связанная с общим ходом истории. То есть вы можете включить первую серию, потом десятую, потом сотую — и кроме новых героев, все остальное останется для вас все останется понятным. Такой сериал было легко крутить по телевизору того времени, а школьники и студенты с удовольствием смотрели его в прайм-тайм. При этом Румико Такахаси добавляла новые элементы в свою простую историю. Например, образ Лам стал первым аниме-секс-символом, который был растиражирован в поп-культуре, и это, конечно, работало на популярность аниме. Также именно «Урусей Яцура» с его большим женским кастом героинь, которые крутятся вокруг главного протагониста, стал предвестником жанра гарема в аниме. Об этом мы как-нибудь в другой раз поговорим подробно.
Сегодня нас интересует одна конкретная серия этого культового сериала. Именно в 123 серии, которую транслировали 22 августа 1984 года, наконец-то, появился пляж — и все герои переоделись в купальники. Для истории «Урусей Яцуры» в этом не было ничего особенного. Главная героиня и без всякого пляжа ходила в купальнике. А сама история хоть и была местечковая – в этом эпизоде, она ничем не отличалась от таких же местечковых сюжетов в других эпизодах. Но для истории всего аниме — это был особенный момент. Потому что в дальнейшем аниме-сериалы будут пытаться повторить успех «Урусей Яцуры». Они будут пытаться сделать своих героинь тоже максимально привлекательными и популярными. Но если инопланетянку можно нарядить в купальник просто так, то в других аниме для этого нужно будет придумывать логичное обоснование. И что может быть проще, чем повторять сеттинг 123 эпизода «Урусей Яцуры» — и переносить героев на пляж. Для «Урусей Яцуры» пляжный эпизод был просто очередной серией, события которой произошли на пляже. Но за почти 30 лет пляжный эпизод стал вполне определенным и узнаваемым. Давайте попробуем научиться его различать. Судя по названию можно предположить, что пляжный эпизод — это просто эпизод, где герои на пляже. Но это не совсем так.
Например, события пятнадцатого эпизода сериала Мобильный воин Гандам происходит на пляже, но он не считается пляжным. (Если что, там просто происходит очередной бой огромных роботов) А вот седьмой эпизод сериала «У Коми-сан проблемы с общением» происходит не на пляже, а у бассейна — но при этом абсолютно точно является пляжным. То есть, все немного сложнее. На японском этот эпизод называют mizugi kai — дословно: «эпизод в купальниках». И на самом деле, это намного более точное определение, потому что в категорию пляжного эпизода могут также попадать: эпизоды на реке и эпизоды в бассейне. Последних в современных аниме, кстати, становится все больше. Более того, для того, чтобы эпизод считался пляжным, события всего остального аниме не должны происходить на пляже. Важным критерием является то, что для героев это должно быть новое окружение, выход из привычных рамок, смена обстановки. Кстати, в отдельных случаях например, у моря, то пляжный эпизод может быть заменен на эпизод в источниках или в горах) Наконец, еще один критерий — это, конечно, сами купальники. Если герои приезжают на пляж в начале или конце серии и проводят там не так много времени, просто мочат ноги и разговаривают на фоне воды — это тоже не считается пляжным эпизодом. считаться не будет. Таким образом, пляжный эпизод — это серия сериала, где герои выходят из привычного окружения (школы, института, работы, города), отправляются на пляж, реку или в бассейн, где переодеваются в купальники и проводят время.
Пляжный эпизод, как я уже говорил, можно встретить в каждом втором (если не чаще) романтическом аниме. Но не только романтическом: многие сенены (например, Блич) тоже не брезгают показать героев в купальниках. Несмотря на такую четкую формулу, каждый жанр аниме и каждый тайтл немного по-своему обходится с пляжным эпизодом. Несмотря на то, что изначально этот штамп стал популярен, потому что с помощью него легко сексуализировать героев и привлечь больше зрителей, в современном аниме разные авторы по-разному подходят к этой устоявшейся форме — и зачастую именно то, как обставлена пляжная серия, может служить одним из показателей или одним из маркеров того, насколько проработан и внимательно сделан весь сериал. Только что закончился невероятный бой, из которого ваш главный герой вышел победителем. Угроза миру, человечеству, его городу или деревне устранена, по крайней мере на время. Нужно отдохнуть ему, его команде и вам, зрителям. Пришла пора для пляжного эпизода. Именно так было обставлено возникновение пляжных эпизодов во многих сериалах 80-х и 90-х. Таким был, например, 228 эпизод баттл-сенена «Блич».
Из-за такого клишированного подхода очень долгое время пляжный эпизод воспринимался как синоним филлеров. То есть серий, которые отходят от основного сюжета и не двигают его вперед. Герои играют в пляжный волейбол, встречаются с серферами, спасателями, качками, едят арбуз и (иногда) проводят конкурсы красоты. А вечером зажигают фейерверки. В то время как вся основная история о спасении мира или завоевании лучшей девушки в школе встает на паузу. Но, к счастью, этот канон все чаще стал уступать место новому подходу к пляжным эпизодам. То, что герои отправляются в путешествие и выходят из своей зоны комфорта позволяет не только нарядить их в купальники, но и развить отношение между ними. Когда герои вдруг оказываются за пределами школьных стен, и им приходится жить в одном доме — все становится немного иным, чуть более близким и буквально намекает на разговоры по душам.
Например, в сериале «Торадора» есть аж два эпизода, которые можно назвать пляжными. И в обоих из них нам показывают очень важное развитие героев. В первом пляжном эпизоде (который происходит в бассейне) главный герой, Рюдзи, спасает свою подругу, Тайгу, и чуть не задыхается. Из-за эмоциональной реакции Тайги все остальные герои понимают, что она неравнодушна к Рюдзи — и весь дальнейший сюжет будет идти так, как он идет только благодаря этому пониманию.Все пялились на дурацкий бикини, и никто не помог Рюдзи. Рюдзи мой! Не трожьте его! Во втором же пляжном эпизоде уже сама Тайга, сидя ночью на диване после того, как их разыграли друзья, она вдруг понимает, что комфортнее всего ей в компании Рюдзи.хорошо. Что это ты вдруг? Как глупо. Комната огромная, а мы сидим совсем рядом. Наверное, мы привыкли быть стеснутыми в маленькой квартире. Слушай- Рюдзи, иногда мне кажется, что тот сон что-то вроде-- М? Что такое? Ничего, идем спать
Помимо этих двух персонажей, оба эпизода заполнены развитием и других, второстепенных героев. Таким образом, сами ситуации, которые появляются в результате смены обстановки в пляжном эпизоде, становятся двигателями развития персонажей, а вместе с ними и всего сюжета. Да, такой подход более характерен для романтических или комедийных сериалов, где важны характеры и взаимоотношения героев, а не результаты сражений. Но тем не менее, он переносит пляжный эпизод из разряда «пропущу, чтобы побыстрее добраться до сюжета», в «обязательно нужно посмотреть, тут что-то будет». Впрочем, и в том, и в другом случае пляжный эпизод — это приятный отдых от рутины, комфортная гавань, где герои отдыхают и приятно проводят время. И именно разрушение этих ожиданий может быть еще одним способом интересно оформить пляжный эпизод. Так, хоррор-сериал «Иная» в своем пляжном эпизоде концентрируется не на развитии героев, а именно на разрушении наших ожиданий (и ожиданий самих героев). По сюжету, главных героев преследует проклятье, и они отправляются в путешествие к морю, чтобы встретиться с человеком, у которого может быть ключ от разгадки этого проклятья. Сперва эта серия кажется обычным филлерным эпизодом, герои думают, что проклятье преследует их только в школьных стенах, и они находятся в безопасности. Нам показывают их отдых, купальники, все как обычно. Но постепенно тучи сгущаются, и серия оканчивается одним из самых жестоких убийств во всем сериале.
Так, показав нам привычную картинку пляжного эпизода, авторы усыпили бдительность, чтобы разрушить ожидания и создать еще больше напряжения для дальнейшего сезона. Если даже на пляже в купальниках вы не в безопасности — то где вообще можете быть? Таким образом, можно выделить три подхода к использованию пляжных эпизодов: эпизод как филлер, нужный только для фан-сервиса — эпизод, который позволяет показать героев с новой стороны и развить их отношения — и эпизод, который разрушает наши ожидания от канона Пляжный эпизод за 30 лет своего существования прочно закрепился в сознании зрителей и авторов аниме, став своеобразной визитной карточкой. Наряду, например, с фестивальным эпизодом или новогодним эпизодом. Это связано и с японской приверженностью традициям и регулярным обрядам (поездка в отпуск на море — это, конечно, и традиция, и даже определенный обряд), и с тем, что это простой способ перенести героев в новую локацию и сексуализировать женских героинь. Но в то же время, следя за тем, как развивается канон пляжного эпизода, как постепенно происходит разрушение устоявшихся правил, как формируются новые подходы к нему, можно проследить движение всей индустрии.
Румико Такахаси, создавая свою комедийную мангу, не думала о том, что ее решение отправить героев на море станет очередной поворотной точкой в истории аниме. Но как часто бывает, одна маленькая волна может постепенно набрать силу и превратиться в цунами — которое смоет все на своем пути. И оставит только пляжные эпизоды. Сегодня я не буду советовать вам аниме, которые стоит посмотреть, потому что пляжный эпизод есть почти везде, и разные подход к нему нравится разным людям. Вы можете посмотреть что-то из упомянутого мной выше в качестве примеров: Торадору, Иную, или Коми-сан.подходят в этих сериалах к пляжному эпизоду, Но я надеюсь, что после этого эпизода те, кто никогда не смотрел аниме раньше, смогут отличить пляжный эпизод от не пляжного и оценить его важность для сюжета, а те, кто посмотрел уже сотни аниме смог наконец найти в этом выпуске ответ на вопрос, почему везде эти дурацкие пляжные эпизоды.
Напоминаю про то, что этому подкасту можно и нужно оставлять отзывы, если вы слушаете его в подкаст-приложениях (я знаю, что многим из вас он нравится, но отзывы ставить лень — надо исправляться), также пишите в комментариях, если вы смотрите меня на ютюбе, какие еще пляжные эпизоды вам запомнились какой-то любимый пляжный эпизод для вас, который вы любите пересматривать? Было бы интересно про него почитать. и не забывайте написать про то, отдохнули ли вы сами на море в этом году. Подписывайтесь на подкаст там, где вы его слушаете, ставьте лайки — это помогает другим людям тоже увидеть интересный контент. А на этом все. Смотрите аниме и делайте мир лучше. Пока.









