Икари мааку

Один из самых узнаваемых и распространенных символов для передачи эмоции в аниме и манге — это икари мааку (怒りマーク), значок гнева.

Этот символ используется, когда персонаж злится, раздражен или в ярости. Он имеет форму креста или буквы «У» и обычно нарисован красными или черными линиями (но не обязательно), которые не соеденины. Изначально этот знак — упрощенная версия того, как изображали надувшиеся вены на лбу.

Знак гнева обычно изображается толстыми линиями около головы персонажа. Он не рисуется так, будто он находится под кожей персонажа, как настоящая вена. Как и капля пота, его часто размещают либо слева, либо справа от лба.

Если персонаж стоит спиной к камере, знак гнева помещается на его волосы. Его также можно разместить на головных уборах и даже на персонажах, которые не являются людьми, таких как животные и роботы.

Я прошерстил весь (почти) англоязычный интернет и даже проверил пару японских сайтов, но так и не нашел, какой мангака или художник был первым, кто применил этот знак. Но в любом случае, сейчас он стал настолько популярным, что у него даже есть свой эмодзи: 💢