Аниме-девочка из России
В конце прошлой недели официально объявили, что по ранобэ «Аля иногда кокетничает со мной по-русски» выйдет аниме-сериал.
Я рассказывал про это ранобэ раньше: как первый том переиздавался уже 15 раз и как по нему уже выходит манга. И прогнозировал скорый запуск аниме (угадал!)
Пока мы не знаем дату выхода и даже студию, ответственную за проект. Зато уже знаем, кто будет озвучивать главную героиню — школьницу Алю, которая переехала из России в Японию.
Роль ожидаемо досталась Сумирэ Уэсаке. Почему это интересно? Потому что Сумирэ — огромная поклонница культуры России.
По словам актрисы, интерес к России и СССР у нее начался в начальном классе средней школы, когда она вслучайно услышала Гимн Советского Союза, и он ей понравился. Тогда она увлеклась изучением отношений России и Японии.
И свою профессию она тоже хотела связать с этой темой, поступив в Университет Софии на отделение русского языка.
Там «просто для расширения кругозора» она изучала переписку Молотова со Сталиным, писала работы про совесткий авангардизм, а диплом посвятила ранней советской армии.
Она выучила русский язык и несколько раз летала в Москву. И теперь постоянно рассказывает в интервью и своих социальных сетях о России.
«На самом деле, в радиопередачах я часто не выдерживаю и много-много всего начинаю рассказывать про РФ. — говорила она. — И когда мне приходят сообщения, что из-за меня заинтересовались Россией, или что кто-то выбрал русский язык своей специальностью, мне становится так радостно!»
Фанаты даже дали ей из-за этого прозвище — Сумипэ. Они заменяют в её имени латинское «r» на «p», в написании похожее на кириллическую «р».
Поэтому роль девочки из России идеально подходит Сумипэ. И уже можно даже послушать, как это будет звучать — потому что создатели сериала выложили небольшой тизер, где сэйю говорит в том числе на русском.
Звучит это одновременно очень мило и очень непривычно:


